Carta enviada al conseller de Medi Ambient de la Generalitat de Catalunya

El conseller de Medio Ambiente de la Generalitat de Catalunya deja plantados a 120 países para ir a ver un partido de fútbol.

(La Vanguardia, 28/05/09)

Estos días Barcelona acoge la Carbon Expo 2009. La capital de Catalunya es, por tanto, el escenario donde se están poniendo en práctica, al menos parcialmente, los acuerdos del famoso protocolo de Kyoto.
No es un acontecimiento cualquiera. Aquí se hace realidad el "si contaminas más, pagas más". Se habla de energías renovables, de calentamiento global, de gases de efecto invernadero. Se ponen en común políticas medioambientales, se "compran" cuotas de emisión de CO2, se transfiere tecnología limpia a países en vías de desarrollo, en definitiva, el Medio Ambiente y la sostenibilidad son, por unos días, protagonistas en una de las ciudades más contaminadas de la cuenca mediterránea.

No ha sido fácil llegar hasta aquí. El gobierno de España ha hecho una labor diplomática lo suficientemente eficaz como para que un acontecimiento de esta índole se celebre en Barcelona. Sin embargo, tenemos unos políticos tan fascinantes que cuando llega el momento de recoger las mieles del éxito, cuando nos toca hacer de anfitriones de representantes de más de 120 países, nuestro Consejero de Medio Ambiente, en un alarde de chulería sin precedentes, decide dejarlos plantados porque tiene entradas para ir a ver un partido de fútbol. Alucinante.

Me he indignado tanto que no he podido resistir la tentación de enviarle la carta que reproduzco a continuación, a su dirección de correo electrónico. Por si te interesa el contenido de la misma, te facilito la traducción al castellano un poco más abajo.

Qué país.


Honorable senyor.

Amb gran perplexitat, he sabut, a travès de la premsa, de la seva sorprenent absència a la inauguració de la Fira Carbon Expo 2009, la qual, com suposo que sap, se celebra a Barcelona durant aquests dies.

Segons s'ha publicat, el motiu d'aquesta increïble irresponsabilitat no va ser cap malaltia greu ni cap accident familiar que justificaria, òbviament, una falta com aquesta. Pel que es diu, vostè va deixar plantats a representants de 120 països pel simple fet de que havia d'anar a veure un partit de futbol. Caram, com les gasta vostè! Això és fer país, digui que sí.

Suposo que en aquesta vida tot és qüestió de prioritats. N'hi ha qui es preocupa per cumplir amb la seva obligació envers els ciutadans que l'han escollit, n'hi ha qui es preocupa d'aprofitar el seu càrrec per mostrar una certa sensibilitat cap als greus problemes mediambientals que pateix el nostre planeta i n'hi ha d'altres, com sembla que és el seu cas, que deixen de banda les seves obligacions per assistir a un simple partit.

Tots sabem dels esforços de la diplomàcia espanyola per tal que aquesta cimera se celebrés a Barcelona. Tots vàrem celebrar l'èxit d'unes gestions, imagino gens trivials, per tal d'aconseguir que un esdeveniment d'aquesta importància tingués lloc a la capital de Catalunya. Paradoxalment, quan arriba el moment culminant, quan la nostra ciutat és l'heredera, als ulls del món, dels acords del Protocol de Kyoto, el meu conseller no assisteix a la inauguració, el meu conseller ofen els seus convidats, el meu conseller destrossa, en poques hores, una feina d'anys. Pot explicar, sense ruboritzar-se, com pot haver menystingut la imatge del país d'aquesta manera?

La vergonyosa representació de les autoritats catalanes en aquest esdeveniment, per culpa d'un partit de futbol, és motiu més que suficient per a què una fira com aquesta no torni a celebrar-se al nostre país. Sembla que no, però la seriositat és una qualitat que encara té cert valor a d'altres països i organismes internacionals. Tot i així, si per una d'aquestes casualitats que de vegades passen, en anys propers, es tornés a celebrar una fita com aquesta a la nostra terra, digui'm conseller, quina serà la seva propera excusa per no assistir-hi? que té una barbacoa amb els veïns? que ha de jugar amb la Play Station amb el seu cunyat? que ha d'anar a tastar el pastís de poma de la tieta? Il·lustri'm, conseller.

Com a simple ciutadà català deixi'm que li digui que puc tolerar la incompetència o que puc entendre la ignorància. Ningú és perfecte. El que no puc admetre de cap manera és la inefable deixadesa d'un dels meus governants i molt menys quan fa tant de mal a la imatge de Catalunya a l'exterior. Deu ser que sóc una mica primmirat, però què vol que li digui, ningú li obliga a fer de conseller i si no en sap, cap problema, marxi i deixi el lloc a algú que, com a mínim, es prengui seriosament la responsabilitat que té entre mans.

És conscient de que molts ciutadans, que treballaven el dimecres a la nit, també volien veure el futbol? Què hauria passat si metges, bombers, caixeres de l'Alcampo,... treballadors en general, haguessin seguit el seu exemple? És tolerable un comportament així en un país mitjanament normal?

Ja per acabar, només una dada. Tinc una filla que cursa sisè de primària en una escola pública catalana. Aquest curs, cada nen i cada nena de la seva classe va escollir un tema que havia de preparar durant mesos per tal d'exposar-lo, a final de curs, davant dels seus companys. El tema escollit per la meva filla va ser, precisament, el Canvi Climàtic i, paradoxes de la vida, a la seva presentació no hi va faltar l'al·lusió al Protocol de Kyoto ni a la Carbon Expo 2009. Quines coses, oi? Deu ser passió de pare, no ho sé, però un altre cop, la canalla torna a donar-nos una lliçó.

Si encara li queda una mica de responsabilitat, li demano que es disculpi públicament i presenti, si us plau, les factures del viatge que, suposo (i espero), haurà pagat vostè de la seva butxaca. Ja només faltaria que a sobre que no compleix amb les seves obligacions, els ciutadans haguéssim d'escurar-nos el moneder per pagar-li els seus capritxos.

Cordialment

El decebut i indignat ciutadà

Firma:


Honorable señor.

Con gran perplejidad, he sabido, a través de la prensa, de su sorprendente ausencia en la inauguración de la Feria Carbon Expo 2009, la cual, como supongo que sabe, se celebra en Barcelona durante estos días.

Según se ha publicado, el motivo de esta increíble irresponsabilidad no fue ninguna enfermedad grave ni accidente familiar que justificaría, como es obvio, una falta como ésta. Según se dice, usted dejó plantados a representantes de 120 países por el simple hecho de que tenía que ir a ver un partido de fútbol. ¡Caramba, cómo se las gasta usted! Así se construye un país, diga que sí.

Supongo que en esta vida todo es cuestión de prioridades. Los hay que se preocupan de cumplir con su obligación hacia los ciudadanos que lo han escogido, los hay que se preocupan de aprovechar su cargo para mostrar una cierta sensibilidad repecto de los graves problemas medioambientales que sufre nuestro planeta y hay otros, como parece que es su caso, que abandonan sus obligaciones para asistir a un simple partido.

Todos sabemos de los esfuerzos de la diplomacia española para que esta cumbre se celebrase en Barcelona. Todos celebramos el éxito de unas gestiones, que supongo nada triviales, para conseguir que un acontecimiento de esta importancia tuviese lugar en la capital de Catalunya. Paradójicamente, cuando llega el momento culminante, cuando nuestra ciudad es la heredera, ante los ojos del mundo, de los acuerdos del Protocolo de Kyoto, mi consejero no asiste a la inauguración, mi consejero ofende a nuestros invitados, mi consejero destroza, en pocas horas, un trabajo de años. ¿Puede explicar, sin ruborizarse, por qué ha menospreciado la imagen del país de esta manera?

La vergonzosa representación de les autoridades catalanas en este acontecimiento, por culpa de un partido de fútbol, es motivo más que suficiente para que una feria como ésta no vuelva a celebrarse en nuestro país. Parece que no, pero la seriedad es una cualidad que todavía tiene cierto valor en otros países y organismos internacionales. Aún así, si por una de esas casualidades que a veces ocurren, en algún año próximo, se volviese a celebrar una cita como ésta en nuestra tierra, dígame señor consejero, ¿cuál será su excusa para no asistir? ¿que tiene una barbacoa con los vecinos? ¿que tiene que jugar a la Play Station con su cuñado? ¿que tiene que ir a probar el pastelito de manzana de su tía? Ilústreme, consejero.

Como simple ciudadano catalán déjeme que le diga que puedo tolerar la incompetencia o que puedo entender la ignorancia. Nadie es perfecto. Lo que no puedo admitir de ninguna de las maneras, es la indescriptible dejadez de uno de mis gobernantes y mucho menos cuando ésta daña tanto a la imagen de Catalunya en el exterior. Debe ser que soy un pelín mojigato, pero qué quiere que le diga, nadie le obliga a ser consejero y si no sabe, ningún problema, márchese y déjele el sitio a alguien que, como mínimo, se tome en serio la responsabilidad que tiene entre manos.

¿Es consciente de que muchos ciudadanos, que trabajaban el miércoles por la noche, también querían ver el fútbol? ¿Qué habría pasado si médicos, bomberos, cajeras del Alcampo,... trabajadores en general, hubiesen seguido su ejemplo? ¿Es tolerable un comportamiento así en un país medianamente normal?

Ya para acabar, sólo un dato. Tengo una hija que cursa sexto de primaria en una escuela pública catalana. Este curso, cada niño y cada niña de su clase tuvo que elegir un tema para preparárselo durante meses con el fin de exponerlo, a final de curso, ante sus compañeros. El tema escogido por mi hija fue, precisamente, el Cambio Climático y, paradojas de la vida, en su presentación no faltó ni la alusión al Protocolo de Kyoto ni a la Carbon Expo 2009. Qué cosas, ¿verdad? Debe ser pasión de padre, no lo sé, pero de nuevo, los niños vuelven a darnos una lección a los adultos.

Si todavía le queda un poquito de responsabilidad, le pido que se disculpe públicamente y que presente, se lo ruego, las facturas del viaje que, supongo (y espero), habrá pagado usted de su bolsillo. Sólo faltaría que encima que no cumple con sus obligaciones, los ciudadanos tuviésemos que rascarnos el monedero para pagarle sus caprichos.

Cordialmente

El decepcionado e indignado ciudadano

Firma: